シンプルなテーブルと椅子のデザインがベストマッチSimple table and chair design best match グリーンを飾るとお部屋が自然に包まれますDecorating with greenery will surround the room with nature. 真横から見ると幾何学模様のようです From the side， it looks like a geometric pattern. 座ってみて、木の優しさを感じてみませんか？Why dont you sit down and feel the gentleness of wood?シンプルでスタンダードな飽きのこないデザインSimple and standard design that you will never get tired of.テーブルとイス　同じ素材、同じ工場、同じ仕上げの統一感Tables and chairs: Same materials， same factory， same finish， uniformityこの４名の職人が心を込めて家具をつくっていますThese four craftsmen make furniture with all their hearts. テーブルサイズ外寸：横幅(W)150×奥行(D)80×高さ(H)70cm重さ：25kg (注文時にサイズ変更できます)椅子サイズ外寸：横幅(W)42×奥行(D)49×高さ(H)80cm座面高さ：41cm　重さ：5kg 素材チェリー無垢材　solid cherry 塗装ウレタン塗装もしくはオイル塗装　Urethane paint or oil paint 配送通常配送(玄関渡し)／サイズ変更後２人配送になった場合は開梱設置付き生産地域福岡県内の自社工場（アールテック有限会社)No1ダイニングセット商品説明家の中心にあるダイニングスペースにどんなダイニングセットを置くのかで、その家の心もちが決まってくるのかもしれません。ダイニングテーブルの周りにご家族が集い、食事をし、語らいが生まれます。美味しい食事しながらのたわいもない会話ほど、家族の幸せを感じる時は、きっとないでしょう。そんな場所で使うものですから、優しい気持ちになれる無垢の木で作ったダイニングテーブルと椅子を是非ともお選びいただければと思います。人間と木とのお付き合いは、想像するにそれは太古の昔からです。木を見て、触って、なんとも言えない安らぎを感じるのも私たちからだの中にある遠い記憶がそうさせるのでしょう。木の椅子に座り、木のテーブルに触れながら、優しい気持ちで語らう夕べは、日々の幸せをきっと豊かなものにしてくれるはずです。Product explanationIt is what kind of dining set you put in the dining space that is the center of the house，It may determine the spirit of the house.Families gather around the dining table to eat and talk.There is surely no better time to experience family happiness than through casual conversation over a delicious meal.Since they are used in such a place， we hope you will choose a dining table and chairs made of solid wood that will give you a gentle feeling.As one might imagine， mans relationship with trees dates back to prehistoric times.Perhaps it is the distant memories in our bodies that make us feel an indescribable sense of comfort when we see or touch a tree.It will surely enrich your daily happiness.樹種はチェリーからウォールナットに変更することも可能です。The species can be changed from cherry to walnut.